What if we already have a piece of glass and want more? Can you make a duplicate?

Absolutely. We can take a sample of what you are looking for and make a duplicate, even if the original is Plexiglas.